Bạn là một sinh viên y khoa, một y tế tương lai và bỗng một ngày bạn cần phải diễn đạt “trực đêm bệnh viện” bằng tiếng Anh? Hay bạn đơn giản là muốn mở rộng vốn từ vựng của mình trong lĩnh vực y tế? Dù là lý do gì, thì bạn cũng đã đến đúng nơi rồi đấy! Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn những cách diễn đạt tự nhiên và chính xác nhất cho “trực đêm bệnh viện” trong tiếng Anh.
Cách diễn đạt “trực đêm bệnh viện”
“Trực đêm bệnh viện” trong tiếng Anh thường được dịch là “night shift at the hospital“.
Ví dụ:
- “I have a night shift at the hospital tonight.” (Tối nay tôi có ca trực đêm ở bệnh viện.)
Các từ vựng liên quan
Bên cạnh cụm từ chính, bạn cũng có thể sử dụng một số từ vựng khác để diễn đạt “trực đêm bệnh viện” một cách đa dạng và chuyên nghiệp hơn:
- On call: Trực, sẵn sàng làm việc khi được gọi
- On duty: Đang làm nhiệm vụ
- Night duty: Trực đêm
Ví dụ:
- “The doctor is on call tonight.” (Bác sĩ trực đêm nay).
- “The nurses are on night duty.” (Các y tá đang trực đêm.)
Mẹo khi sử dụng
- Hãy sử dụng cụm từ phù hợp với ngữ cảnh của câu.
- Bạn có thể thêm thông tin về khoa phòng hoặc chuyên khoa mà bạn trực để câu nói thêm rõ ràng.
Ví dụ:
- “I’m on night shift in the ER tonight” (Tôi trực đêm ở khoa cấp cứu tối nay).
Kết luận
Việc học cách diễn đạt “trực đêm bệnh viện” trong tiếng Anh không chỉ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp trong môi trường y tế mà còn nâng cao trình độ tiếng Anh chuyên ngành của bạn.