Việc chia tay một người đồng nghiệp thân thiết hay một người sếp đáng kính luôn là điều không dễ dàng. Tìm được những lời chúc farewell ý nghĩa để gửi gắm trọn vẹn tâm tư tình cảm càng là bài toán khó hơn.
Thấu hiểu được điều đó, The Curator xin gợi ý đến bạn những lời chúc farewell bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt chân thành và độc đáo nhất. Cùng khám phá nhé!
Lời chúc farewell bằng tiếng Việt chân thành & ý nghĩa
Lời chúc dành cho Sếp
Thay vì những lời chúc sáo rỗng, hãy gửi đến Sếp những lời chúc farewell thể hiện sự biết ơn chân thành:
- Cảm ơn Anh/Chị …. đã đồng hành cùng team suốt thời gian qua. Chúc cho chặng đường mới của anh/chị sẽ suôn sẻ và gặt hái được nhiều thành công hơn nữa.
- Cảm ơn anh/chị đã dẫn dắt và giúp đỡ em rất nhiều trong thời gian qua, em đã học hỏi được rất nhiều điều ý nghĩa từ anh/chị. Hành trình mới chúc anh/chị mãi chất, mãi đỉnh nhé ạ!
- Cảm ơn chị Sếp nhiều vì đã giúp đỡ và chỉ dạy em trong khoảng thời gian qua. Làm việc với chị, em được học hỏi rất nhiều. Em chúc chị nhiều thành công. Mãi keo, mãi cool nha Chị ^^
Lời chúc dành cho đồng nghiệp
Những lời chúc farewell dành cho đồng nghiệp nên thể hiện sự trân trọng, cùng lời chúc may mắn trên con đường mới:
- “Chia tay là để khởi đầu” – Được làm việc với bạn là 1 trải nghiệm tuyệt vời. Chúc bạn có khởi đầu mới hấp dẫn và thú vị! Chúng tôi biết bạn sẽ luôn làm tốt dù ở bất cứ đâu!
- Những kỷ niệm vui vẻ và những giây phút làm việc cùng bạn sẽ luôn ở trong trái tim chúng tôi. Chúc bạn luôn gặt hái thành công và hạnh phúc trong hành trình phía trước!
- Bạn thân mến, Cảm ơn bạn đã cùng đồng hành với team Sales trong suốt những năm qua. Chúc bạn thành công trên con đường mới. Dù không còn là đồng nghiệp, nhưng nghiệp chúng ta đã tạo cùng nhau thì phải nhậu với nhau suốt đời!
Lời chúc dành cho đồng nghiệp đi định cư
Hãy gửi gắm những lời chúc tốt đẹp nhất đến đồng nghiệp cho cuộc sống mới tại nơi đất khách quê người:
- Em chúc chị và gia đình một chuyến đi bình an, một cuộc sống mới thật nhiều niềm vui, hạnh phúc, cân bằng và mọi điều như ý!
“Level up” lời chúc farewell với phiên bản tiếng Anh
Trong thời đại hội nhập, việc gửi lời chúc farewell bằng tiếng Anh không chỉ thể hiện sự tinh tế mà còn giúp bạn ghi điểm trong mắt đồng nghiệp và đối tác quốc tế.
Dưới đây là một số gợi ý:
Lời chúc dành cho Sếp/ Đồng nghiệp:
- Farewell, dear friend! Thank you for the wonderful memories and for being such an amazing colleague. Stay in touch!
- Farewell to a truly remarkable colleague. Thank you for your dedication and contributions. Wishing you continued success and happiness in all your new journey!
Lời chúc trang trọng hơn:
- Dear Mr/Mrs, I can’t thank you enough for all of your support during the past. From my heart, I wish you glorious and success!
Lời chúc ngắn gọn, súc tích:
- Good luck to you with the road ahead! Wishing you happiness and success always!
- Saying goodbye is never easy, but I know you’ll embrace the next chapter with determination and success. Best wishes on your new journey!
The Curator – “Cứu tinh” cho những lời chúc farewell “khó nhằn”
Bạn đang đau đầu vì chưa nghĩ ra lời chúc nào thật ưng ý? Đừng lo, đã có The Curator đồng hành cùng bạn!
Với dịch vụ viết tay thiệp chúc mừng miễn phí, The Curator sẽ thay bạn gửi gắm những lời chúc farewell chân thành và ý nghĩa nhất đến người nhận.
Liên hệ ngay với The Curator để nhận được sự hỗ trợ tốt nhất:
- Facebook/Instagram: [Thông tin được ẩn để đảm bảo an toàn]
- Hotline: [Thông tin được ẩn để đảm bảo an toàn]
The Curator – Gửi trao tâm tình, trao vạn yêu thương!