Dây curoa là một bộ phận quan trọng trong nhiều loại máy móc, đặc biệt là trong ngành may mặc. Vậy từ “dây curoa” trong tiếng Trung được gọi là gì? Hãy cùng tìm hiểu chi tiết về từ vựng này nhé!
Dây Curoa Trong Tiếng Trung
Trong tiếng Trung, dây curoa được gọi là:
- 皮带 (pídài)
Trong đó:
- 皮 (pí): da, bề mặt
- 带 (dài): đai, dây
Cách phát âm: “pí-dài”
Ý Nghĩa Và Công Dụng Của Dây Curoa
Dây curoa là một bộ phận máy quan trọng, có tác dụng truyền động giữa các trục quay. Nó thường được làm từ cao su hoặc nhựa dẻo, có độ bền và đàn hồi cao.
Trong ngành may mặc, dây curoa đóng vai trò quan trọng trong việc vận hành các loại máy may công nghiệp. Nó giúp truyền lực từ động cơ đến các bộ phận chuyển động của máy may, đảm bảo máy hoạt động ổn định và hiệu quả.
Các Từ Liên Quan Đến Dây Curoa Trong Tiếng Trung
Ngoài từ “皮带” (pídài) để chỉ dây curoa, còn có một số từ vựng liên quan bạn nên biết:
- 皮带轮 (pídàilún): Puli, bánh đai
- 传动皮带 (chuándòng pídài): Dây đai truyền động
- 同步带 (tóngbù dài): Dây đai đồng bộ
- 三角带 (sānjiǎo dài): Dây đai hình tam giác
- 平皮带 (píng pídài): Dây đai phẳng
Ứng Dụng Của Dây Curoa Trong Ngành May Mặc
Trong ngành may mặc, dây curoa được sử dụng phổ biến trong các loại máy may công nghiệp như:
- Máy may 1 kim: 单针平缝机 (dān zhēn píng féng jī)
- Máy vắt sổ: 包缝机 (bāo fèng jī)
- Máy thùa khuy: 锁眼机 (suǒ yǎn jī)
- Máy đính cúc: 钉扣机 (dīng kòu jī)
- Máy thêu: 绣花机 (xiùhuā jī)
Dây curoa giúp truyền động từ mô-tơ đến các bộ phận chuyển động của máy, đảm bảo máy hoạt động ổn định và hiệu quả.
Cách Bảo Quản Và Thay Thế Dây Curoa
Để đảm bảo máy may hoạt động tốt, cần chú ý bảo quản và thay thế dây curoa đúng cách:
- Kiểm tra độ căng của dây curoa thường xuyên
- Bôi trơn dây curoa định kỳ để tăng tuổi thọ
- Thay thế dây curoa khi bị mòn, rạn nứt hoặc giãn quá mức
- Chọn loại dây curoa phù hợp với từng loại máy may
Khi thay dây curoa, cần chú ý:
- Tắt nguồn và rút phích cắm máy may
- Tháo các nắp bảo vệ cẩn thận
- Lắp dây curoa mới đúng vị trí và điều chỉnh độ căng phù hợp
- Kiểm tra hoạt động của máy sau khi thay dây
Kết Luận
Dây curoa là một bộ phận quan trọng trong máy may công nghiệp. Trong tiếng Trung, nó được gọi là “皮带” (pídài). Hiểu rõ về cách gọi và ứng dụng của dây curoa sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong môi trường làm việc ngành may mặc tại Trung Quốc. Hy vọng bài viết đã cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích về từ vựng này.