Bạn đang tìm kiếm cơ hội để nâng cao kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung? Chứng chỉ biên phiên dịch tiếng Trung có thể là bước đệm hoàn hảo để bạn tiến xa hơn trong sự nghiệp. Hãy cùng tìm hiểu chi tiết về chương trình đào tạo này nhé!
Giới thiệu chung về chứng chỉ biên phiên dịch tiếng Trung
Chứng chỉ biên phiên dịch tiếng Trung là một chương trình đào tạo chuyên sâu, được thiết kế để trang bị cho học viên những kiến thức và kỹ năng cần thiết trong lĩnh vực biên phiên dịch. Chương trình này thường được tổ chức bởi các trường đại học uy tín, trong đó có Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội (ĐHNN-ĐHQGHN).
Có hai cấp độ chính của chương trình:
- Chương trình bồi dưỡng nghiệp vụ biên – phiên dịch cơ bản
- Chương trình bồi dưỡng nghiệp vụ biên – phiên dịch nâng cao
Chương trình bồi dưỡng nghiệp vụ biên – phiên dịch cơ bản
Thông tin chung
- Thời gian đào tạo: 3 tháng
- Tổng số tín chỉ: 15
- Ngôn ngữ giảng dạy: Tiếng Việt và tiếng Trung
Mục tiêu của chương trình
Chương trình này nhằm cung cấp cho học viên:
- Kiến thức và kỹ năng cơ bản về biên phiên dịch
- Khả năng hành nghề trong môi trường thực tế
- Hiểu biết về quy tắc và chuẩn mực nghề nghiệp
Đối tượng tuyển sinh
- Sinh viên các trường đại học, cao đẳng Ngoại ngữ có trình độ tiếng Trung tối thiểu bậc 4/6 (B2)
- Những người có trình độ tiếng Trung từ bậc 4/6 (B2) trở lên
Kết quả đạt được
Sau khi hoàn thành chương trình, học viên sẽ:
- Thành thạo tiếng Việt và tiếng Trung ở các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết
- Nắm vững lý thuyết và kỹ thuật biên phiên dịch
- Có khả năng áp dụng kiến thức vào thực hành
- Hiểu rõ về đạo đức nghề nghiệp
Học phí và lịch học
- Học phí: 11.625.000 đồng
- Lịch học: 2 buổi/tuần (linh hoạt theo đề xuất của học viên)
Chương trình bồi dưỡng nghiệp vụ biên – phiên dịch nâng cao
Thông tin chung
- Tổng số tín chỉ: 30
- Tổng số học phần: 10
- Thời gian học trên lớp: 450 giờ
Mục tiêu chương trình
- Bồi dưỡng kỹ năng biên phiên dịch chuyên nghiệp
- Phát triển khả năng nghiên cứu độc lập về dịch thuật
- Nâng cao tư duy phê phán trong lĩnh vực biên phiên dịch
Đối tượng tuyển sinh
- Người có bằng cử nhân ngành ngoại ngữ hoặc các ngành khác
- Yêu cầu trình độ tiếng Trung: bậc 5/6 (C1) đối với người học không phải ngành ngoại ngữ
Kết quả đạt được
Học viên sẽ:
- Đạt trình độ ngôn ngữ thành thạo cả tiếng Việt và tiếng Trung
- Nắm vững lý thuyết và kỹ thuật biên phiên dịch nâng cao
- Có khả năng biên phiên dịch chuyên ngành
- Hiểu sâu về văn hóa, xã hội của Việt Nam và Trung Quốc
Học phí và lịch học
- Học phí: 23.250.000 đồng (chia làm 2 đợt)
- Lịch học: 2 buổi/tuần (linh hoạt theo đề xuất của học viên)
Lợi ích của việc sở hữu chứng chỉ biên phiên dịch tiếng Trung
-
Nâng cao cơ hội nghề nghiệp: Chứng chỉ này sẽ giúp bạn nổi bật hơn trong mắt nhà tuyển dụng.
-
Phát triển kỹ năng chuyên môn: Bạn sẽ được đào tạo bài bản về kỹ thuật biên phiên dịch.
-
Mở rộng mạng lưới quan hệ: Gặp gỡ và học hỏi từ các chuyên gia trong ngành.
-
Tăng thu nhập: Biên phiên dịch viên có chứng chỉ thường được trả lương cao hơn.
-
Cơ hội làm việc đa dạng: Từ công ty đa quốc gia đến các tổ chức quốc tế.
Lời kết
Chứng chỉ biên phiên dịch tiếng Trung là một bước đi quan trọng để phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực ngôn ngữ. Với kiến thức chuyên sâu và kỹ năng thực hành được đào tạo, bạn sẽ có nhiều cơ hội hơn trong công việc và cuộc sống. Hãy cân nhắc đăng ký khóa học này để mở ra những cánh cửa mới cho tương lai của bạn!
Bạn đã sẵn sàng để bắt đầu hành trình trở thành một biên phiên dịch viên chuyên nghiệp chưa? Hãy tìm hiểu thêm thông tin và đăng ký ngay hôm nay để không bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời này nhé!