Trong thời đại hội nhập kinh tế quốc tế, việc sử dụng thành thạo tiếng Anh trong lĩnh vực tài chính kế toán là một lợi thế không thể phủ nhận. Đặc biệt là khả năng đọc hiểu và soạn thảo báo cáo tài chính tiếng Anh, một công cụ giao tiếp quan trọng giữa doanh nghiệp với các cổ đông, đối tác nước ngoài.
Hiểu được tầm quan trọng đó, bài viết này sẽ cung cấp cho bạn cẩm nang đầy đủ về báo cáo tài chính tiếng Anh, từ khái niệm cơ bản, cấu trúc, mẫu câu cho đến thuật ngữ chuyên ngành.
Báo Cáo Tài Chính Tiếng Anh Là Gì?
Báo cáo tài chính tiếng Anh (Financial Statement) là tập hợp các báo cáo tài chính được trình bày bằng tiếng Anh, phản ánh tình hình tài chính, kết quả hoạt động kinh doanh của một doanh nghiệp trong một khoảng thời gian nhất định. Bộ báo cáo tài chính đầy đủ bao gồm:
- Bảng cân đối kế toán (Balance Sheet)
- Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh (Income Statement)
- Báo cáo lưu chuyển tiền tệ (Cash Flow Statement)
- Bản thuyết minh báo cáo tài chính (Notes to the Financial Statements)
Khi Nào Cần Đọc/Dịch Báo Cáo Tài Chính Tiếng Anh?
Báo cáo tài chính tiếng Anh đóng vai trò then chốt trong việc giúp các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài giao tiếp minh bạch với các cổ đông, nhà đầu tư nước ngoài. Bên cạnh đó, báo cáo tài chính tiếng Anh còn cần thiết trong các trường hợp sau:
- Tham gia đấu thầu dự án quốc tế.
- Thu hút vốn đầu tư nước ngoài.
- Hợp tác kinh doanh với đối tác nước ngoài.
- Báo cáo cho công ty mẹ ở nước ngoài.
Mẫu Báo Cáo Tài Chính Bằng Tiếng Anh Đầy Đủ, Đúng Chuẩn
Bảng Cân Đối Kế Toán Tiếng Anh – Balance Sheet
Báo cáo tài chính tiếng Anh là gì?
Bảng cân đối kế toán (Balance Sheet) thể hiện tổng tài sản, nguồn vốn của doanh nghiệp tại một thời điểm cụ thể.
[Chèn mẫu bảng cân đối kế toán tiếng Anh tại đây]
Báo Cáo Kết Quả Hoạt Động Kinh Doanh Tiếng Anh – Statement of Income
Báo cáo hoạt động kinh doanh tiếng Anh
Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh (Income Statement) tổng hợp doanh thu, chi phí và lợi nhuận của doanh nghiệp trong kỳ.
[Chèn mẫu báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh tiếng Anh tại đây]
Báo Cáo Lưu Chuyển Tiền Tệ Tiếng Anh – Cash Flow Statement
Báo cáo lưu chuyển tiền tệ (Cash Flow Statement) thể hiện dòng tiền vào và ra của doanh nghiệp trong kỳ.
[Chèn mẫu báo cáo lưu chuyển tiền tệ tiếng Anh tại đây]
Bản Thuyết Minh Báo Cáo Tài Chính Tiếng Anh – Notes to the Financial Statements
Bản thuyết minh báo cáo tài chính (Notes to the Financial Statements) cung cấp thông tin chi tiết, bổ sung cho các báo cáo tài chính chính.
[Chèn mẫu bản thuyết minh báo cáo tài chính tiếng Anh tại đây]
Thuật Ngữ Quan Trọng Trong Báo Cáo Tài Chính Tiếng Anh
Dưới đây là một số thuật ngữ quan trọng thường gặp trong báo cáo tài chính tiếng Anh:
Thuật ngữ quan trọng trong báo cáo tài chính tiếng Anh
| Từ vựng | Phiên âm | Dịch nghĩa |
|---|---|---|
| Accounting entry | /əˈkaʊntɪŋ ˈɛntri/ | Bút toán |
| Accumulated | /əˈkjuːmjʊleɪtɪd/ | Lũy kế |
| Accrued expenses | /əˈkruːd ɪkˈspɛnsɪz/ | Chi phí phải trả |
| Receivables | /rɪˈsiːvəblz/ | Các khoản phải thu |
| Inventory | /ˈɪnvəntɔːri/ | Hàng tồn kho |
| Balance sheet | /ˈbæləns ʃiːt/ | Bảng cân đối kế toán |
| Assets | /ˈæsɛts/ | Tài sản |
| Liabilities | /ˌlaɪəˈbɪlətiz/ | Nợ phải trả |
| Owners’ equity | /ˈoʊnərz ˈɛkwɪti/ | V vốn chủ sở hữu |
| Revenue | /ˈrɛvənjuː/ | Doanh thu |
| Expenses | /ɪkˈspɛnsɪz/ | Chi phí |
| Profit | /ˈprɒfɪt/ | Lợi nhuận |
Bài Tập Về Báo Cáo Tài Chính Trong Tiếng Anh [Có Đáp Án]
Để giúp bạn củng cố kiến thức, dưới đây là một số bài tập về báo cáo tài chính tiếng Anh:
[Chèn bài tập và đáp án tại đây]
Kết Luận
Nắm vững kiến thức về báo cáo tài chính tiếng Anh là bước đệm vững chắc cho bạn trên con đường phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực tài chính kế toán quốc tế. Hãy luyện tập thường xuyên và trau dồi vốn từ vựng chuyên ngành để tự tin sử dụng tiếng Anh trong công việc một cách hiệu quả.
Chúc bạn thành công!