Bạn đã bao giờ tự hỏi làm thế nào để giới thiệu những ngày lễ đặc biệt của Việt Nam cho bạn bè quốc tế bằng tiếng Anh một cách tự nhiên và ấn tượng? Đừng lo, bài viết này sẽ giúp bạn!
Cùng Pasal khám phá tên gọi tiếng Anh của 17 ngày lễ lớn ở Việt Nam và chìm đắm trong không khí lễ hội sôi động của dải đất hình chữ S nhé!
1. Tết Dương Lịch – New Year’s Day (01/01)
New Year’s Day là ngày lễ quốc gia, đánh dấu sự khởi đầu của một năm mới, được tổ chức vào ngày 1 tháng 1.
Hình ảnh pháo hoa rực rỡ, những cuộc diễu hành đầy màu sắc và giai điệu bất hủ của ca khúc “Happy New Year” đã trở thành biểu tượng quen thuộc của ngày lễ này trên toàn thế giới.
Đối với nhiều người, New Year’s Day là dịp để nhìn lại năm cũ, rút kinh nghiệm và hướng đến một năm mới với những thay đổi tích cực.
2. Tết Nguyên Đán – Lunar New Year (01/01 Âm lịch)
Tet Holiday (hay Lunar New Year) là ngày Tết cổ truyền quan trọng và lớn nhất trong năm của người Việt.
Tết là khoảng thời gian để các thành viên trong gia đình sum họp, quây quần bên nhau sau một năm dài lao động vất vả.
Không khí trước Tết tràn ngập khắp nơi, từ những khu chợ tấp nập người mua sắm đến những ngôi chùa, ngôi đền linh thiêng.
Tết là dịp để tận hưởng cuộc sống, là khoảng thời gian mọi người gác lại những bộn bề lo toan và cùng nhau chào đón một năm mới an khang, thịnh vượng.
3. Ngày Lễ Tình Nhân – Valentine’s Day (14/02)
Valentine’s Day là ngày lễ ngọt ngào dành cho các cặp đôi đang yêu nhau.
Vào ngày này, người ta thường tặng nhau những tấm thiệp Valentine lãng mạn, những bông hồng đỏ thắm, những thanh sô cô la ngọt ngào và nhiều món quà đặc biệt khác để bày tỏ tình cảm của mình.
4. Ngày Quốc Tế Phụ Nữ – International Women’s Day (08/03)
International Women’s Day, được tổ chức vào ngày 8/3 hàng năm, là ngày lễ tôn vinh những đóng góp to lớn của phụ nữ trên toàn thế giới.
Ngày lễ này bắt nguồn từ một cuộc biểu tình của phụ nữ ở New York vào năm 1908, nhằm đòi quyền bình đẳng cho phụ nữ.
Ngày nay, International Women’s Day đã trở thành một sự kiện toàn cầu, được ủng hộ bởi nhiều tổ chức, chính phủ và cá nhân trên khắp thế giới.
5. Ngày Cá Tháng Tư – April Fools’ Day (01/04)
April Fools’ Day là ngày hội của những trò đùa tinh nghịch và hài hước. Vào ngày này, mọi người có thể thoải mái “lừa” nhau mà không sợ bị giận dỗi.
6. Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương – Hung Kings Commemorations (10/03 Âm lịch)
Hung Kings Commemorations (hay Hung Kings’ Temple Festival) là ngày lễ được tổ chức vào ngày 10/3 âm lịch hàng năm để tưởng nhớ các Vua Hùng – những vị vua đã có công dựng nước và giữ nước.
Đây là dịp để con cháu Lạc Hồng hướng về cội nguồn, tri ân công đức của tổ tiên và tự hào về truyền thống lịch sử hào hùng của dân tộc.
7. Ngày Giải Phóng Miền Nam – Liberation Day/Reunification Day (30/04)
Liberation Day hay Reunification Day là ngày lễ kỷ niệm sự kiện trọng đại của lịch sử Việt Nam – ngày đất nước thống nhất (30/4/1975).
Tên gọi đầy đủ của ngày lễ này là Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước. Vào ngày này, đường phố khắp cả nước được trang hoàng rực rỡ với cờ hoa, biểu ngữ và đèn màu, tạo nên không khí hân hoan, phấn khởi.
8. Ngày Quốc Tế Lao Động – International Workers’ Day (01/05)
International Workers’ Day là ngày lễ quốc tế để tôn vinh những người lao động và những đóng góp của họ cho xã hội.
Đây cũng là dịp để chúng ta cùng nhau đấu tranh cho quyền lợi của người lao động, hướng tới một xã hội công bằng và văn minh hơn.
9. Ngày Quốc Tế Thiếu Nhi – International Children’s Day (01/06)
International Children’s Day là ngày lễ dành riêng cho trẻ em – những mầm non tương lai của đất nước.
Ở Việt Nam, ngày 1/6 cũng đánh dấu sự khởi đầu của kỳ nghỉ hè – khoảng thời gian mà các em nhỏ vô cùng yêu thích.
10. Ngày Gia Đình Việt Nam – Vietnamese Family Day (28/06)
Vietnamese Family Day, được tổ chức vào ngày 28/6 hàng năm, là ngày lễ nhằm tôn vinh những giá trị truyền thống tốt đẹp của gia đình Việt Nam.
Đây là dịp để các thành viên trong gia đình sum vầy, gắn kết tình cảm và cùng nhau xây dựng một mái ấm hạnh phúc.
11. Ngày Quốc Khánh Việt Nam – Vietnam National Day (02/09)
Vietnam National Day hay Vietnam Independence Day là một trong những ngày lễ quan trọng nhất của Việt Nam, đánh dấu sự kiện Bác Hồ đọc bản Tuyên ngôn Độc lập, khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (nay là nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam).
Cả nước hân hoan chào đón ngày lễ trọng đại này với cờ hoa rực rỡ, những màn bắn pháo hoa và các hoạt động kỷ niệm sôi nổi.
12. Tết Trung Thu – Mid-Autumn Festival (15/8 Âm lịch)
Mid-Autumn Festival là ngày Tết đoàn viên, diễn ra vào rằm tháng Tám âm lịch – thời điểm trăng tròn và sáng nhất trong năm.
Người Việt Nam thường tổ chức “Tết trông trăng” vào ngày này với nhiều hoạt động truyền thống như rước đèn, múa lân và thưởng thức bánh trung thu.
13. Ngày Phụ Nữ Việt Nam – Vietnamese Women’s Day (20/10)
Bên cạnh ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, người Việt Nam còn dành riêng một ngày để tôn vinh phái đẹp, đó là ngày Vietnamese Women’s Day (20/10).
Vào ngày này, phái mạnh thường tặng hoa và quà cho những người phụ nữ thân yêu của mình để bày tỏ sự trân trọng và yêu thương.
14. Lễ Hội Hóa Trang – Halloween (30/10)
Halloween là lễ hội hóa trang được tổ chức vào đêm 30/10 hàng năm.
Lễ hội này có nguồn gốc từ phương Tây và ngày ngày càng trở nên phổ biến ở Việt Nam, đặc biệt là giới trẻ.
Vào ngày Halloween, mọi người thường hóa trang thành những nhân vật kỳ bí, ma quái và tham gia các hoạt động vui chơi, giải trí.
15. Ngày Nhà Giáo Việt Nam – Teacher’s Day (20/11)
Teacher’s Day là ngày lễ tri ân các thầy cô giáo – những người lái đò thầm lặng, có công ơn dạy dỗ các thế hệ học trò.
Vào ngày này, học sinh, sinh viên thường bày tỏ lòng biết ơn của mình bằng cách tặng hoa, quà cho thầy cô và tham gia các hoạt động kỷ niệm.
16. Ngày Thứ Sáu Đen Tối – Black Friday (thứ 6 cuối cùng của tháng 11)
Black Friday là ngày hội mua sắm lớn nhất trong năm, được diễn ra vào thứ Sáu sau Lễ Tạ ơn (Thanksgiving) ở Mỹ.
Vào ngày này, các cửa hàng, trung tâm thương mại thường đồng loạt giảm giá “sốc” nhiều mặt hàng, thu hút lượng lớn người tiêu dùng.
17. Lễ Giáng Sinh – Christmas (25/12)
Christmas là lễ kỷ niệm Chúa Giêsu ra đời, được tổ chức vào ngày 25/12 hàng năm.
Đây là một trong những ngày lễ lớn nhất của người theo đạo Thiên Chúa giáo trên toàn thế giới.
Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những thông tin hữu ích về tên gọi tiếng Anh của các ngày lễ Việt Nam.
Chúc bạn có những ngày lễ vui vẻ và ý nghĩa!