Là một giáo viên tiếng Anh tại Nhật Bản trong 8 năm, tôi luôn được yêu cầu chuẩn bị bài học về Giáng Sinh mỗi dịp cuối năm. Điều thú vị là, nhiều người Nhật xem “Happy Holidays” (Chúc mừng ngày lễ) và “Merry Christmas” (Giáng Sinh vui vẻ) là như nhau, và khi hỏi về “ngày lễ”, họ thường chỉ nghĩ đến Tết Dương lịch. Tôi khá bất ngờ khi biết rằng hầu hết bạn bè và gia đình người Nhật của tôi chưa từng nghe về Hanukkah hay bất kỳ ngày lễ nào khác được tổ chức vào thời điểm này trong năm.
Ba năm trước, tôi quyết định đã đến lúc thay đổi. Việc yêu cầu một người nước ngoài như tôi dạy về một ngày lễ tôn giáo mà bản thân họ không theo đuổi là điều khá kỳ lạ. Tôi lớn lên trong một gia đình theo Kitô giáo, nhưng bản thân đã chuyển sang Phật giáo từ nhiều năm trước, và gia đình em gái tôi thì theo Do Thái giáo.
Vì vậy, tôi đã đề xuất với nhà trường về việc dạy một bài học về các ngày lễ đa văn hóa thay vì chỉ tập trung vào Giáng Sinh. Thật bất ngờ, các giáo viên người Nhật lại rất thích thú với ý tưởng này! Thay vì lặp lại những điều quen thuộc về ông già Noel, họ háo hức muốn tìm hiểu về các ngày lễ khác và thừa nhận rằng họ chỉ biết đến Giáng Sinh mà thôi.
Hành Trình Khám Phá Văn Hóa Qua Sách Vở Và Trò Chơi
Tôi có 50 phút để giới thiệu về các ngày lễ mùa đông từ khắp nơi trên thế giới cho 40 học sinh 13 tuổi, và tất cả đều bằng tiếng Anh đơn giản! Việc sử dụng hình ảnh là vô cùng cần thiết. Do thời gian eo hẹp, tôi tập trung vào Hanukkah và Giáng Sinh, đồng thời đề cập đến các ngày lễ khác như Kwanzaa và Tết Nguyên đán.
May mắn thay, tôi đã tìm thấy một số cuốn sách tranh tuyệt vời tại các hiệu sách Nhật Bản. Cuốn “Christmas Is…” của Gail Gibbon và “My First Christmas” của Tomie dePaola đã giúp tôi giải thích về Giáng Sinh một cách dễ hiểu. Ngoài ra, tôi cũng tìm thấy cuốn “My First Hanukkah” của Claire Lister để giới thiệu về Hanukkah.
Để tăng thêm phần sinh động, tôi đã dạy các em làm dreidel – một loại con quay truyền thống của Hanukkah – bằng cách gấp giấy origami. Điều thú vị là khi lật ngược dreidel, nó trông giống như một cây thông Noel! Vì vậy, chúng tôi đã cùng nhau trang trí dreidel thành những cây thông Noel rực rỡ sắc màu. Một sự kết hợp văn hóa độc đáo và đầy sáng tạo!
" data-sponsortizer-image data-sponsortizer-image-properties=
Bài Học Về Sự Đa Dạng Văn Hóa
Thông qua bài học này, tôi nhận ra rằng giáo viên tiếng Anh hoàn toàn có thể sáng tạo và mang đến những bài học đa văn hóa thú vị cho học sinh. Thay vì chỉ tập trung vào Giáng Sinh, hãy thử giới thiệu về các ngày lễ mùa đông khác từ khắp nơi trên thế giới.
Hãy mạnh dạn chia sẻ ý tưởng của bạn với đồng nghiệp và nhà trường. Biết đâu, bạn sẽ mở ra cho họ những kiến thức mới mẻ và tạo nên một môi trường học tập đa dạng và phong phú hơn.